Hij heeft hier een paar dagen gewacht.
SYRIË ONDER IS-CONTROLE EEN JAAR EERDER
Ze noemen hem Al Qatil.
Hij is net als IS. Wreed.
Hij is de beste.
Ongelovigen doden is zijn enige doel.
Hij maakte een tijdje chemische bommen voor IS.
Ik denk niet
dat IS zo'n waardevolle strijder laat gaan.
Nooit.
Daarom moeten we hem daar wegkrijgen.
En dan, met de hulp van jouw mannen,
kan hij India binnenkomen.
Dat kan geregeld worden.
IS gaat de oorlog verliezen.
Wat ze ook doen, ze kunnen niet winnen.
Ze kunnen het hoogstens nog een jaar volhouden.
We mogen zo'n vaardige man niet laten schieten.
In plaats van hem neerschieten of gevangennemen, kunnen we hem gebruiken.
As-salaam 'alaykum.
Walaykum as-salaam.
Bismillah.
Wat hebben die terroristen met dit land gedaan?
De hel moet beter zijn.
Volg jij orders van dat soort mensen op?
Ik volg alleen Zijn bevelen op.
Zijn?
Of degene die je Amerikaanse dollars geeft?
Faizan, vriend.
- As-salaam 'alaykum. - As-salaam 'alaykum.
Ik stel je voor aan deze heer.
Dit is mijn bewaker en goede vriend, majoor Sameer.
Hij werkt voor de ISI en is voor jou uit Pakistan gekomen.
- As-salaam 'alaykum, Sameer. - Walaykum As-salaam.
Ik heb veel over je gehoord.
- Al Qatil, toch? - Sameer, vriend...
Ik label mijn werk niet.
Is dit niet de Shia-moskee in Istanboel?
- In 2016... - Er kwamen 270 mensen om.
De grootste chemische aanval in tien jaar.
Je gebruikte het zenuwgas dat IS had gestolen van Syrië, hè?
Dat ook, samen met andere dingen.
Ik paste het gas aan
om de schade zo groot mogelijk te maken.
Als de ontploffing groter was geweest,
waren er gebouwen verwoest,
hadden er overal lijken gelegen.
Dat zou een tv-spektakel geweest zijn.
Er had meer verwoest moeten worden.
Pardon, Faizan.
Er was verwoesting.
Er waren 270 lijken.
Ik werk niet voor reclame op tv.
Ik wil zo veel mogelijk ongelovigen doden.
Faizan, vriend.
Excuseer ons.
Wat?
Ik heb een missie voor je.
Een heel speciale.
HOOFDSTUK 6 DODENDANS
Saloni Bhatt.
Na al die jaren.
Ja.
Nagaland.
Het lijkt
eeuwen geleden.
Ik dacht niet dat we elkaar weer zouden zien.
Ik ook niet.
Nu ben je mijn baas.
- Vind je dat vervelend? - Wat?
Waarom zou ik dat vervelend vinden? Het is goed je te zien.
Je bent nog hetzelfde.
Maar jij bent oud geworden.
Dus...
- Hoe is het met je... - Mijn wat?
Je...
Man.
Je weet niet eens hoe hij heet.
Kom op.
Ik herhaal zijn naam niet constant.
En we hebben geen contact gehouden.
Bedoel je dat ik geen contact heb gehouden?
Nee. Ik zei...
Het is goed je te zien
na al die tijd.
Zeg op. Hoe heet hij?
Hoe heet de geluksvogel
die met hare hoogheid is getrouwd?
Ik vertel je niks.
Volg me.
Natuurlijk.
Dat heb ik altijd gedaan.
Dit is het.
Het hoofdkwartier is in Jammu. Dit is een tijdelijk kantoor.
- Dat bureau is voor jou. - Oké.
En luister, Srikant. Je hoeft niets te doen.
Probeer alleen niet in de weg te lopen.
Maak geen chaos zoals in Mumbai.
Sorry.
Misschien ging dat iets te ver.
Ja.
Ga zitten.
Bedankt. Saloni?
Ik wil je iets vragen.
Heb je gehoord van Missie Zulfiqar?
Zulfiqar?
Nee.
Er is een jongeman
die net in Kasjmir is aangekomen.
Niemand weet hoe hij eruitziet of waar hij verblijft.
Maar we weten wel
dat hij belangrijk is voor die missie.
Ben je daarom hier?
Dus dit is geen strafoverplaatsing?
Het is wel een strafoverplaatsing.
Maar ze willen ook dat ik dit volg.
Heeft Kulkarni je gestuurd?
Ik vraag de militaire geheime dienst of ze er iets van weten.
- Ik laat het weten. - Bedankt.
- Oké. - Kunnen we samen lunchen?
Echt niet.
Is het mogelijk, dokter,
- dat hij zelfmoord heeft gepleegd? - Dat denk ik niet.
De doodsoorzaak is hartstilstand.
Het ziet er verdacht uit.
- Wat bedoel je? - Ik bedoel
dat hij interne verwondingen had.
Maar hij was herstellende. Zijn GCS-score was 11.
- Dus 11 is goed? - Ja.
Toen hij hier kwam, was zijn score vijf.
Dus 11 is goed.
- Laat het dossier zien. - Ja.
Volgens het dossier was hij stabiel.
Hebben jullie iets ongewoons gezien in zijn harttoestand?
Nee. De patiënt stierf aan aritmie.
Maar we kunnen niet vaststellen wat die heeft veroorzaakt.
Heb je gisteren niets vreemds opgemerkt?
Nee, sir. Alle waarden waren goed.
En jij?
Hoe heet je?
- Mary. - Heb je niets opgemerkt?
Nee, sir.
Dr. Patel, degenen die toegang hadden tot de beveiligde vleugel,
mogen de stad niet verlaten zolang het onderzoek loopt.
Natuurlijk.
Denk goed na, Talpade. Was er echt niets verdachts?
Ik weet het niet.
Als ze iets gedaan hebben, hoe dan?
Iemand zou iets gezien hebben.
- Alles klopt hier. - Daarom heb ik mijn twijfels.
Ons belangrijkste spoor naar Zulfiqar
komt bij uit een coma en sterft.
En niemand weet hoe.
Stuur me zijn medische dossier.
Dat zal ik doen.
Trouwens, Sharma wil
de beveiliging verminderen na Asifs dood.
Is Sharma gek geworden?
- Doe één ding. Zeg Pasha... - Pasha is geschorst.
Je zit niet meer op de zaak. Ik doe wat ik kan.
En Asif was niet onze vriend.
Hij was een gezochte terrorist.
Een van die Zulfiqar-rotzakken is dood.
Dit is positief voor ons.
Ik weet het niet, vriend.
- Wat bedoel je? -Talpade, ik zeg je
dat dit gewoon niet klopt.
Oké. Tot er een definitieve oplossing is,
zet ik onze juniors rond het ziekenhuis.
- Is dat goed genoeg? -Talpade, doe één ding.
Verplaats Moosa naar de gevangenis.
- Dat zal ik doen. -Daar is hij veilig.
Dat zal ik doen.
ATS heeft bijna alle bewaking ingetrokken.
Maar Moosa is hier nog.
Deze plek mag niet onbewaakt zijn.
Hoeveel bewakers hebben we nu?
Maar twee.
Maar we kunnen niet op ze rekenen.
Jullie blijven hier en letten goed op.
Als het nodig is, wisselen jullie af.
Zolang die verdomde Moosa hier is,
zijn we verantwoordelijk voor zijn veiligheid.
Ik ga Moosa gevangen laten zetten.
Ik wil elk half uur nieuws.
Begrepen? Ik kom terug.
- Hoi, Suchi. - Hoi.
Welkom.
Ik moest toch naar jouw kantoor komen?
We nemen 'n kantoor als het geld binnenkomt.
Tot dan is dit café ons kantoor.
- Zit je hele team hier? - Het is in orde.
Beschouw dit als je eigen kantoor.
Kom mee.
Nikhil? Suchitra.
- Hoi, welkom. - Hoi.
- Ik spreek jullie later. - Oké.
Jongens? Dit is Suchitra
en zij is hoofd marketing van ons bedrijf.
- Zeg hallo. - Hallo.
- Hoi. - Ga zitten.
Waarom zeg je iedereen dat ik een hoofd ben?
Dat ben je.
Iedereen is hoofd in dit bedrijf, dus relax.
Luister.
Ik heb gewerkt aan een presentatie
en ik heb wat aantekeningen gemaakt.
Aantekeningen? Op papier?
Dhriti vecht altijd om de laptop, vandaar.
Heb je een laptop nodig? Neem de mijne.
Maar...
Wat wilt u bestellen?
- Mag ik straks bestellen? - Natuurlijk.
Ja. Alsjeblieft.
Weet je het zeker?
Ja, geen probleem. Ik bestel een nieuwe.
- Bedankt voor de laptop. - Geen dank.
Als je het niet erg vindt, ga ik nu aan de slag.
Weet je zeker dat hij zich hier verbergt?
Ja, sir. We hebben info.
- Is er beweging? -Nee, sir.
Begrepen. Wacht daar op mij.
- Over zeven minuten. -Oké, sir.
Weet je zeker dat dit verband houdt met Zulfiqar?
Dat denkt majoor Vikram.
Als we ze pakken, weten we het.
Jullie blijven hier. Ik ben zo terug.
Firdaus.
Ik controleer de omtrek.
Eenheid één, klaar om aan te vallen.
- Iets? - Nee, sir.
Niets sinds we hier zijn.
We gaan.
De eerste verdieping is veilig.
De tweede ook.
Hij is weg.
Doorzoek alle kamers.
Sigaret?
Ik ben gestopt.
Dus je bent toch veranderd.
Er is veel veranderd.
Jij kent een oude versie van mij.
Echt?
Vertel me meer over die nieuwe versie.
Waarom?
Wat ga je dan doen?
Luister, Saloni...
Het spijt me. Sorry voor alles.
Verontschuldig jij je niet?
Waarom zou ik?
- Het was jouw schuld. - Alleen die van mij?
Heb jij geen schuld?
Nee. Het was helemaal jouw schuld.
Dat heb je jezelf verteld.
Het was voor de helft jouw schuld.
Eigenlijk nog meer.
- Geloof je echt... - Juist.
- ...dat 't alleen mijn schuld was? - Absoluut.
Je bent ongelofelijk.
En ik ben een idioot
dat ik me schuldig heb gevoeld.
Zonde van dat schuldgevoel.
Wat?
Als we waren getrouwd,
hadden we elkaar vermoord.
We zouden ook in het hiernamaals ruziën.
'Het was jouw schuld.' 'Nee, de jouwe.'
Precies.
Er is niemand. Maar het goede nieuws is
dat dit zeker 'n schuilplaats was.
En als ik me niet vergis, was Basharat hier ook.
Het duurt niet lang meer voor we Basharat vinden.
Basharat weet wat er in Kasjmir gebeurt.
Hij opereerde al jaren vanuit POK.
Hij is betrokken bij elke infiltratie die over de grens plaatsvindt.
Hij heeft een netwerk van lokale steun.
En nu is hij actief aan deze kant van de grens.
Als jouw bron iets van plan is in Kasjmir,
zal hij Basharat ontmoeten.
Dat weet ik zeker.
Mam, pas op.
Hou je mond, allebei.
Wie rijdt er?
Jij kunt niet eens bij het gaspedaal met je korte beentjes
en je wilt mij iets leren?
Ze zei dat je korte beentjes hebt.
- Ze had het tegen jou, sukkel. - Kappen.
Laat me rustig rijden.
Ik weet niet waarom ik gestopt ben met autorijden.
Wacht op me na de muziekles.
Ik kom je zo snel mogelijk halen.
- Kunnen we vandaag ergens anders heen? - Ja, mam.
- Nee. - Alsjeblieft.
Weet je hoe duur die lessen zijn?
Ja. Dat weten we.
Sinds wanneer ben jij zo saai geworden?
- Echt waar. - Wat?
Atharv. Wat zei je?
- En waarom lach jij? - Mam, alsjeblieft.
- Naar het winkelcentrum? - Ja.
Ze zullen denken dat jullie thuis geen eten krijgen.
Jij zei dat we mochten bestellen wat we wilden.
- En nu ga je preken. - Ja, maar zoveel eten?
Rustig.
Kijk deze. Mooi, hè?
Nee?
Te fel.
Pas deze, alsjeblieft.
- Dit draag ik niet. Ben je gek? - Mam.
- Vertrouw me. Ik ken mijn shit. - Wat een taalgebruik.
- Mam. - Hoe kun je zo praten?
Dat mag niet.
Wauw. Sexy.
Te veel, toch?
Je bent nog niet oud, dus relax.
- Neem op. - Neem jij maar op.
Kom op.
Hallo.
Hoe gaat het, snotaap?
Ik heb besloten dat ik de ukelele ga spelen.
- Waarom? -Hoezo 'waarom'?
Ik kan de andere instrumenten al bespelen.
Hoe was het op school?
Raad eens? We hadden het heel leuk vandaag.
Mam nam ons mee naar het winkelcentrum. Het was heel leuk.
Maar toen gingen mam en zus shoppen.
Dat was het eind van de lol.
Alsjeblieft. Ik mocht niks kopen van mam.
Maar zij heeft zes nieuwe topjes gekocht.
Wauw. Jullie hebben het leuk.
Ja, mam trakteerde om haar nieuwe baan te vieren.
Echt?
- Wat doet ze? -Ik weet 't niet.
Ze zit constant op haar laptop.
Wat.... Je hebt een MacBook.
Meen je dat?
Pap, mam heeft een nieuwe Apple gekocht.
- Apple? - Weet je wel hoe hij werkt?
- Wauw. - Dit is echt oneerlijk.
Ik gebruik dat oude ding en jij...
Hallo.
- Mam. Laat me hem zien. -Hallo.
- Hallo. - Waarom?
GEHEIM
VIND. VOORKOM. BESCHERM
Actief in: J&K + POK + SYRIË + NCR
BASHARAT ALI - POK - OVERZICHT
IS EIST AANSLAG OP.
AL QATIL IS HET BREIN ACHTER CHEMISCHE AANSLAG OP RAQQA.
BASHARAT - LAATSTE LOKATIE: POK
FAIZAN - LAATSTE LOKATIE: BALOCHISTAN
AL QATIL - LAATSTE LOKATIE: ONBEKEND
SYRIË
EXPERT IN CHEMISCHE WAPENS
SCHEIKUNDECURSUS
GEZICHTSHERKENNINGSANALYSE BRON A - BRON B
Shit.
O, shit.
Twee glazen thee.
Heb je hem niet opgewarmd?
Ik heb hem net gezet.
- Ja. - Talpade, waar is Pasha?
Bij mij. Waarom?
Ga met hem naar het ziekenhuis.
Vertel je me wat er is?
Ken je Al Qatil?
IS.
De beul van Raqqa.
Nummer zes op de FBI-lijst.
Ja, ik ken hem. Vertel.
Die Moosa
is Al Qatil. Die klootzak.
- Waar heb je het over? -Hij heeft ons voor de gek gehouden.
We concentreerden ons op Asif,
maar Moosa blijkt Al Qatil te zijn.
Bel ATS en vraag ze de beveiliging te verhogen.
En vertrek onmiddellijk.
We moeten naar het ziekenhuis. Kom mee.
We hebben onmiddellijk beveiliging nodig in het ziekenhuis.
Want Srikant denkt dat Moosa Al Qatil is.
Ik denk dat hij gelijk heeft.
En als hij het mis heeft?
Ik vraag alleen om meer beveiliging.
Tot we hem naar de gevangenis brengen.
Prima. Ik praat met de baas van ATS
en stuur een eenheid naar het ziekenhuis.
Bedankt, sir.
Het nummer dat u belt, is momenteel...
Is hier weinig bereik?
Ik ga naar het café. Willen jullie iets?
- Jayesh? - Nee.
Ik ga even roken.
Ga je mee?
Nee.
Kom binnen.
- Wilde u me spreken? - Ja, Mary. Ga zitten.
Mary...
Ik wilde jou spreken voor ik de beveiliging spreek.
Wat is er gebeurd, sir?
Asif was toch niet jouw patiënt?
Wat deed je dan in zijn kamer gisteravond?
Ik ben daar nooit geweest.
De laatste toegangskaart was de jouwe.
En ook net voor zijn dood.
Doe open.
Goed, rij maar door.
Laat ze erdoor.
Controleer jullie wapens.
Ik wil geen fouten zien.
Bilal, mag ik iets vragen?
Zijn vier mannen genoeg voor deze opdracht?
Begrijp dit goed,
jij kunt mij niks leren.
Kom op, baas. Waarom ben je boos?
Gaan we echt Al Qatil pakken?
Wil je je kop houden? Rij gewoon auto.
- Klaar? - Ja, vriend.
Sta klaar met de auto om te kunnen vluchten.
We zijn er.
Hoeveel zijn er?
Twee in de controlekamer en de rest is boven.
Kom mee.
BEPERKTE TOEGANG
Jij regelt die boven. Begrepen?
Zoya.
Ja, Milind?
Haal je ook koffie voor mij?
Ik wist dat je dat zou vragen. Ik heb hem al.
Jayesh, ben je hier?
Ja. Ik moest bellen.
Heb je genoeg gerookt?
Het is een ziekenhuis. Roken is verboden.
Dan leef je in ieder geval langer.
Ik zie je binnen.
Jayesh, is daar alles in orde?
- Ja, sir. Wat is er gebeurd? -Let goed op.
Zeg de anderen ook dat ze opletten.
Ik heb om extra beveiliging gevraagd.
Die is onderweg. Sluit alle uitgangen.
- Maar wat is er gebeurd? -Er is geen bevestiging,
maar Srikant denkt dat er iets gaat gebeuren.
Pasha en ik zijn er bijna.
Waarschuw de bewakers ook
en zorg dat je veilig bent.
Al Qatil.
Hoe is het, Bilal?
Verdomme.
Shit.
Milind, code rood. We worden aangevallen.
We hebben versterking nodig. Begrepen?
Ik kom eraan.
Shit.
We worden aangevallen.
Zoya.
- Moosa ontsnapt. - Shit.
Eén, twee, drie.
Mili8nd, regel versterking.
Geef me de tas.
Schiet op.
Rij snel. We gaan.
Shit.
Pak de zwarte auto.
Snel.
- Shit. - Ze komen niet ver.
- Waar is Jayesh? - Niemand kan hem vinden.
Hij neemt zijn telefoon niet op.
- Ga naar binnen en zoek hem. - Ja.
We gaan kijken hoeveel gewonden er zijn.
Wat een chaos.
Ja?
Wat?
Wat bedoel je?
Als ze niet in het busje zitten, waar...
Pasha.
Ze zijn nog in het ziekenhuis.
Wat?
Pasha.
Ik denk dat hij dood is.
Shit.
Moosa.
We hebben Moosa niet gepakt.
Als ik wegga,
ga jij dan om hulp schreeuwen?
Zeker weten?
Alsjeblieft,
doe me geen pijn.
Hoe kan ik jou pijn doen?
Jij bent mijn Mary.
Hoe kan ik...
GEBASEERD OP DAGELIJKSE NIEUWSBERICHTEN